我的

『』為該語用字，【】為本站注音、拼音，()為本站取來對照之該語拼音法。

詞彙發音與字本音有別時，會標示在 → 後，如無變化則不標注。

[變]是指符合變調的情況下的發音，至於變調之詳情及規則，請看變調教學。

台灣閩南語

『阮』

高雄腔【 ㆣㄨㄚㄯ ˋ 】【 ghuan ˋ 】( guán )

[變] 高雄腔【 ㆣㄨㄚㄯ 】

台北腔【 ㆣㄨㄯ ˋ 】【 ghun ˋ 】( gún )

[變] 台北腔【 ㆣㄨㄯ 】

我的，第一人稱單數的所有格形容詞。

『我的』

【 ㆣㄨㄚ ˋ - ㄝ ˊ 】【 ghua ˋ - e ˊ 】( guá ê ) →【 ㆣㄨㄚ - ㄝ ˊ 】

[變] 高雄腔【 ㆣㄨㄚ - ㄝ ˫ 】

[變] 台北腔【 ㆣㄨㄚ - ㄝ ˪ 】

我的，第一人稱單數的所有格形容詞，亦是第一人稱單數的所有格代名詞。

金門閩南語

『阮』

【 ㆣㄨㄚㄯ ˋ 】【 ghuan ˋ 】( guán )

[變]【 ㆣㄨㄚㄯ ˊ 】

我的，第一人稱單數的所有格形容詞。

『我的』

【 ㆣㄨㄚ ˋ - ㄝ ˊ 】【 ghua ˋ - e ˊ 】( guá ê ) →【 ㆣㄨㄚ ˊ - ㄝ ˊ 】

[變]【 ㆣㄨㄚ ˊ - ㄝ ˪ 】

我的，第一人稱單數的所有格形容詞，亦是第一人稱單數的所有格代名詞。

台灣客家語

『吾』

四縣腔【 ㄫㄚ ˊ 】【 nga ˊ 】( nga ˊ )

[變] 四縣腔【 ㄫㄚ ¯  】

海陸腔【 ㄫㄚ 】【 nga 】( nga )

我的，第一人稱單數的所有格形容詞。

『吾个』

四縣腔【 ㄫㄚ ˊ - ㄍㄝ】【 nga ˊ - ge 】( nga ˊ   ge ) →【 ㄫㄚ ¯  - ㄍㄝ 】

海陸腔【 ㄫㄚ - ㄍㄚㄧ ˉ 】【 nga - gai ˉ 】( nga   gai ˇ  )

我的，第一人稱單數的所有格形容詞，亦是第一人稱單數的所有格代名詞。

馬祖閩東語

『我的』

【 ㄫㄨㄧ ˫ - ㄉㄧㆷ 】【 ngui ˫ - diʼ 】( nguī   tih ) →【 ㄫㄨㄛㄧ ˇ - ㄌㄧㆷ】

[變]【 ㄫㄨㄛㄧ ˇ - ㄌㄧ ˫ 】or【 ㄫㄨㄛㄧ ˇ - ㄌㄧ ˋ 】

我的，第一人稱單數的所有格形容詞，亦是第一人稱單數的所有格代名詞。

香港粵語

『我嘅』

【ㄫㄛ ˹ - ㄍㄝ ˫ 】【 ngo ˹ - ge ˫ 】( ngo 5   ge 3 )

我的，第一人稱單數的所有格形容詞，亦是第一人稱單數的所有格代名詞。