這

『』為該語用字，【】為本站注音、拼音，()為本站取來對照之該語拼音法。

詞彙發音與字本音有別時，會標示在 → 後，如無變化則不標注。

[變]是指符合變調的情況下的發音，至於變調之詳情及規則，請看變調教學。

台灣閩南語

『這』

【 ㄐㄧㆵ˪ 】【 dsit ˪ 】( tsit )

[變]【 ㄐㄧㆵ】

代指離自己方較近的事物，後接名詞、量詞。

金門閩南語

『這』

【 ㄐㄧㆵ˪ 】【 dsit ˪ 】( tsit )

[變]【 ㄐㄧㆵ】

代指離自己方較近的事物，後接名詞、量詞。

台灣客家語

『這』

四縣腔 白話音【 ㄧㄚ ˪ 】【 ia ˪ 】( ia ˋ ) ／ 文讀音【 ㄗㄝ ˪ 】【 dse ˪ 】( ze ˋ )

海陸腔 白話音【 ㄌㄧㄚ ˊ 】【 lia ˊ 】( lia ˊ ) ／ 文讀音【 ㄓㄝ ˊ 】【 jhe ˊ 】( zhe ˊ )

[變] 海陸腔 白話音【 ㄌㄧㄚ ˫ 】 ／ 文讀音【 ㄓㄝ ˫ 】

代指離自己方較近的事物，後接名詞、量詞。

馬祖閩東語

『只』

【 ㄐㄧ ˫ 】【 dsji ˫ 】( tsī )

[變]【 ㄗㆤㄧ ˇ 】or【 ㄗㆤㄧ ˹ 】or【 ㄐㄧ 】

代指離自己方較近的事物，後接量詞。

『這』

【 ㄗ ㄨㄛ 】【 dsuo 】( tsuo )

[變]【 ㄗ ㄨㄛ ˫ 】or【 ㄗ ㄨㄛ ˋ 】

實際上為「只蜀(這一)」的合音字，量詞部分已因合音而併入其中，故後接名詞。

『者』

【 ㄐㄧㄚ ˫ 】【 dsjia ˫ 】( tsiā )

[變]【 ㄐㄧ乙 ˇ 】or【 ㄐㄧ乙 ˹ 】or【 ㄐㄧㄚ  】

代指離自己方較近的事物，後接名詞。

香港粵語

『呢』

【 ㄋㄧ 】【 ni 】( ni 1 )

代指離自己方較近的事物，後接名詞、量詞。